购买香烟的批发数量标准主要依据《烟草专卖法实施条例》第二十四条的规定。具体来说，无烟草专卖批发企业许可证的单位或个人，如果一次销售卷烟或雪茄烟达到或超过50条，将被视为无烟草专卖批发企业许可证从事烟草制品批发业务。此外，个人在乘坐车、船、飞机等交通工具时，跨地（市）携带卷烟的数量也有规定，即每人次不得超过1万支（50条）。

因此，从法律角度来看，购买50条香烟可以被认为是批发行为，但前提是必须遵守相关法律法规，并且持有相应的烟草专卖批发企业许可证。对于取得烟草专卖零售许可证的企业或个人，他们应当在当地的烟草专卖批发企业进货，并接受烟草专卖许可证发证机关的监督管理。

综上所述，购买50条香烟可以被视为批发，但需要满足一定条件，包括持有相应的许可证和遵守相关法律法规。