进行车辆年检时，需要携带以下证件：

行驶证原件及复印件：

行驶证是车辆的身份证明，必须携带原件。

车主身份证原件及复印件：

车主需要亲自到场，如果车主无法亲自到场，则需要携带代理人的身份证原件及复印件。

交强险保单副本：

交强险是车辆上路的安全保障，验车时需要提交保单副本以供审核，并且该副本会被年审机构收回。

车辆：

车辆本身也需要接受检查。

灭火器：

部分情况下会检查灭火器是否过期，因此建议携带灭火器。

三角牌：

用于紧急情况下的警示，有些情况下也会进行检查。

其他可能需要的文件：

如车辆购置税证明、环保合格标志等，具体要求可能因地区而异。

建议提前准备好所有相关证件，并确认所有违章记录已处理，以确保年检过程顺利。