当快递被退回时，你可以按照以下步骤进行处理：
首先，联系快递公司了解快递退回的具体原因，比如地址错误、电话无法接通、拒收等。
如果快递退回是因为地址错误，尝试与收件人确认正确的地址，并更新地址信息后重新寄送。
如果快递退回是因为收件人电话无法接通或拒收，尝试与收件人取得联系，协商解决并重新寄送快递。
如果快递未被签收且收件人仍需要该物品，可以要求快递公司重新寄送快递到正确的地址。
如果收件人不想要该物品，应及时与寄件人沟通，作好退款处理。
如果快递服务组织在彻底延误时限到达之前无法联系到收件人或寄件人，会联系寄件人，协商处理办法和费用。包括寄件人放弃快件的签字和支付退回费用。
如果快递被无理由退回，根据消费者权益保护法，消费者有权要求重新寄送或取回商品。如果快递公司的责任导致退回，可以提供证据要求赔偿。
在处理过程中，保留所有相关证据，如物流信息、通话记录、退款凭证等，以备不时之需。
通过以上步骤，你可以有效地处理快递退回的问题，确保自己的权益不受损害。