散装菜油可以通过快递进行邮寄，但需要特别注意包装和运输安全。以下是具体的操作步骤和建议：
使用密封的塑料瓶或罐子装油，并确保瓶盖紧固，防止油渗漏。
将包装好的食用油放入泡沫箱或纸箱中，以提供额外的保护。
在包裹上标明“易碎”和“食用油”等标识，以便快递员注意处理。
确保塑料桶等容器的密封性良好，防止在运输过程中发生泄漏。
使用硬纸盒作为外包装，并在内部填充泡沫或其他缓冲材料，以防止碰撞和挤压。
选择能够运输液体物品的快递公司，并提前告知他们包裹的内容。
遵循快递公司的要求和指示，填写必要的运输文件和申报清单。
在运输过程中，确保包裹不会受到剧烈碰撞或挤压，以免破损或泄露。
遵循快递公司的轻拿轻放要求，避免在运输过程中造成不必要的损坏。
通过以上步骤，可以确保散装菜油的安全快递。建议选择专业的物流公司进行运输，以确保安全和顺利到达目的地。