执行法院退款的时间主要取决于具体情况和执行程序。以下是相关法律规定及退款时间预估：
法院执行退款一般需要5-10个工作日到账。
如果通过电子支付渠道（如支付宝、微信等），则一般会在3个工作日内到账。
如果通过银行卡退款，则可能需要5到10个工作日，具体时间根据银行规定而定。
如果退款期间遇到节假日或周末，退款时间可能会延迟。
如果案件涉及复杂的执行程序或需要调查核实，则可能需要更长的时间才能退款到账。
《诉讼费用交纳办法》第十五条规定，以调解方式结案或当事人申请撤诉的，减半交纳案件受理费。
《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十六条规定，人民法院自收到申请执行书之日起超过六个月未执行的，申请执行人可以向上一级人民法院申请执行。
如果法院在判决书上明确写明退款金额，执行法院会在扣除相关费用后，通过人民银行结算中心进行付款，再通过商业银行划转到原告账户。退款时间通常为5-10个工作日。
建议
提前规划：如果需要了解具体的退款时间，建议与执行法院或相关银行联系，以获取最准确的信息。
准备材料：确保所有必要的文件和身份证明齐全，以便在退款到账后能够及时确认和领取。
保持沟通：在执行过程中，保持与执行法院的沟通，及时了解退款进度和任何可能出现的问题。