如果用人单位未依法发放高温补贴，劳动者可以通过以下途径进行举报：
可以拨打12333投诉热线进行投诉。
可以向当地的人力资源和社会保障局及其下属的劳动监察大队提交书面投诉材料。
可以通过相关官方网站或平台进行在线举报。
可以亲自前往当地劳动监察大队进行当面投诉举报。
如果与用人单位存在劳动争议，可以直接申请劳动仲裁，利用仲裁方式解决纠纷。
在投诉时，需要提供必要的证据材料，如工作合同、工资条、工作环境温度证明等，以证明符合领取高温津贴的条件。
如果担心个人信息泄露，可以选择匿名举报。
工会组织有权对用人单位的高温作业和劳动保护措施进行监督，如发现违法行为，可以向用人单位提出并督促其改正。
通过以上途径，劳动者可以有效地维护自己的合法权益，确保高温补贴的发放。