阴阳合同逃税的核心原因在于，交易双方通过签订两份内容不一致的合同来隐藏真实的交易金额，以此减少应纳税额。具体来说：

隐藏真实交易金额：

一份合同（阳合同）用于公开备案，显示较低的金额，用于纳税；另一份合同（阴合同）则记录实际交易金额，双方私下持有，不用于纳税。

逃避税收：

由于阳合同上的金额较低，根据该金额纳税，导致实际应缴纳的税款减少，从而实现逃税目的。

违反法律规定：

阴阳合同涉及虚假意思表示，根据《民法典》第一百四十六条，以虚假意思表示实施的民事法律行为无效。

逃税行为不仅违反了税收法规，而且破坏了国家财政基础，对社会诚信体系构成威胁，其危害性极为严重