自己转租房屋可以按照以下步骤进行：
在转租之前，了解当地的租房价格、房源供求情况、房屋类型等信息。这些信息可以通过网上搜索、询问朋友或找中介了解。
选择一个好的平台或中介是转租成功的关键。有些平台或中介专门从事房屋租赁业务，有丰富的经验和资源，可以提供更多的信息和帮助。同时，他们也与许多潜在的租客保持联系，能够更快地找到合适的租客。但需要注意的是，有些平台或中介可能会收取高额的中介费，需要权衡利弊。
在转租之前，准备好所有相关的文件，包括房屋租赁合同、房屋照片、价格清单等。这些文件可以帮助你证明房屋的所有权和租赁情况，也可以让潜在的租客更好地了解房屋的情况。同时，在发布转租信息时，需要将所有相关文件上传到平台或中介上，以便潜在的租客查看。
根据市场需求和房屋实际情况，选择合适的价格。同时，选择合适的付款方式，以保证租金能够按时到账。一般来说，常见的付款方式包括银行转账、支付宝转账等。
除了选择好的平台或中介外，还可以通过其他渠道进行宣传，例如社交媒体、朋友圈、租房网站等。发布一些房屋照片、价格信息，以便让更多的人了解到你的房屋正在转租。
在找到合适的租户后，双方需要签订转租合同。合同应包括房屋的位置、面积、设施等基本信息；转租期限、租金、押金等费用的约定；双方的权利和义务；违约责任等。在签订合同之前，建议仔细阅读合同条款，确保合同内容符合你的要求。
在签订转租合同后，需要办理相关手续，如与原房东协商、变更房屋租赁合同、办理房屋租赁登记等。在办理这些手续时，需要提供相关证明材料，如身份证、户口本、房屋产权证等。同时，了解当地的房屋租赁政策，确保办理手续的合法性。
在转租过程中，关注租户的生活情况，及时解决他们遇到的问题。例如，如果租户在房屋内发生火灾、水管破裂等意外情况，需要及时处理，以保障租户的人身财产安全。
在转租过程中，如果遇到租户违约的情况，需要按照合同条款进行处理。例如，如果租户未按照约定支付租金，可以要求其支付违约金或者解除合同。
通过以上步骤，你可以更顺利地进行房屋转租，并确保转租过程合法、顺利。